받아쓰기 0

주소: http://www.hackers.co.kr/Html/S_Lec/index.html?id=I_others_APnews

 

2007/10/23

Israel has at a, at a disputed site in Jerusalem. Mark Lavie has more. Israel has been doing an archaeological dig just outside the in the Middle East. The hill that houses the al-Aqsa Mosque, of the Biblical Jewish temples in Jerusalem. Israel says the as part of entrance to the site. Arabs charge it’s a . The work was in June. Now the Israeli government has ordered it to resume, and Arabs are enraged again. Mark Lavie, Jerusalem.

 

복사하다가 사라져버렸음.. ?

 

단어해설

disputed 논란이 되는

archaeological 고고학의

walkway 통로

fanfare 선전, 광고

enrage 몹시 화나다, 격노하다.

 

2007/10/24

AP Radio News. I’m Ed Donahue. President Bush is calling the Dalai Lama the [_____________________]. The Dalai Lama accepted the [_____________________] in a ceremony on Capitol Hill. He’s [_____________________]in Tibet [_____________________]. The Dalai Lama says his message to China and to the world on Tibet is simple. “I am not seeking independence. I am [_____________________] for the Tibetan people, within the People’s Republic of China.” China had complained to the US [_____________________] of a man Beijing considers [_____________________] of Tibet.

 

정답

1. universal symbol of peace 2. congressional gold medal. 3. been in exile from his home. 4. for nearly a half century 5. seeking a meaningful autonomy 6. about the public honoring. 7. threat to the control

 

내가쓴답

1.universal symbol of peace 2.congressional gold medal 3.been exout for home? 4.for nearly a half of century 5.seeking a meaningful autonomy 6.about the public honoring 7.the threat to the control    

 

단어

exile : 1. the state of being barred from one's native country. 2. a person who lives in exile.

autonomy: 1. self-goverment. 2. freedom of action. Origin Greek autonomia, from autonomos 'having its own laws'.

 

다시듣기:

 

주의할 점

• 역시 한번 만에 들리지는 않음.
• 이해안되는 accpeted의 발음. 억셉티드가 아닌 익셉드
• been in exile from his home, 안 들림.

• 역시나 a 와 the 의 구분.

   

2007/10/27

A California congressman says he’s sorry for [_____________________] and the war in Iraq. [_____________________] Congressman Pete Stark has now apologized to President Bush, [_____________________]. Stark [_____________________] from leaders of both parties last week for saying Republicans are sending US troops to Iraq to [_____________________] for the President’s amusement. “I hope that, with this apology, I will [_____________________] as I should be.” Stark’s apology came after Republicans failed to [_____________________] him for what they called [_____________________]. Gerry Bodlander, Capitol Hill.

 

정답

1. comments about the President 2. After initially refusing 3. US troops and his colleagues 4. came under sharp fire 5. get their heads blown off 6. become as insignificant 6. get the House to censure 7. his despicable conduct

 

내가 쓴 답.

1.comments about the President 2.After initially refuging 3.US troops and this collegues 4. came under shot fire 5.get there heads blown-offisas 6.become is insignificant 7.get the house to decenture? 8.his speakable conduct.    

 

주의

생각을 하면서 들을 것. 문법에 안 맞잖아. 바보 아냐..  -_-;;

여전히 청취 시 동시 해석이 안된다. 전체적인 분위기만 파악하는 중.

 

발음

despicable 스삐꺼블로 들린다. ;;;

very unpleasant or bad, causing strong feelings of dislike:
despicable behaviour
He's a despicable human being!
It was despicable of her to lie about her friend.

 

censure (noun, verb)
Definition: (n.) harsh criticism or condemnation; (v.) to criticize severely or to condemn
Synonyms: (n.) rebuke, disapproval, criticism, condemnation, reproval, (v.) condemn, criticize, castigate, reprove, denounce
Antonyms: praise
Tips: Censure can have an official or formal meaning of condemnation, excommunication, or punishment, as well as a more general meaning of criticism or disapproval. It is similar in meaning to castigate. (i.e: "President Clinton was hoping to receive a formal censure from congress instead of being impeached.")

Usage Examples:
The committee issued a censure of the legislature's questionable activities. (criticism, reproval) noun
Those who refused to strike were censured by the union. (criticized, castigated) verb
The professor was censured and put on probation for his offensive remarks to the students. (reproved, criticized) verb
The lawyer was censured by the judge for making too many objectionable arguments. (castigated, reproved) verb

 

단어/숙어

After initailly refuging 처음엔 거절했지만.

under fire 비난을 받고

blown off 여기선 목을 날려버리다. I was blown off (나 씹혔어.)

 

작문 & 스피킹

스타크 의원은 공화당이 대통령을 즐겁게 해주기 위해 미군을 이라크에 보내 머리를 날려버리게 만들게 있다는 발언 때문에 지난 주 양당 지도자들로부터 거센 비난을 받아왔습니다.

Stark came under sharp fire from leaders of both parties last week for saying Republicans are sending US troops to Irap to get their heads blown off for the President's amusement.

 

이 사과를 통해 저에 대한 관심이 줄어들기를 바랍니다.

I hope that, with this apology, I will become as insignificant as I should be.

 

2007/10/29

The President has awarded the nation’s [_____________________] to a Navy SEAL killed in Afghanistan. His friends called him Mikey or Murph, but to his parents, Lt. Michael Murphy was “The Protector,” the guy who [_____________________]. They were here at the White House as President Bush [_____________________] Murphy the Medal of Honor. “[_____________________] of Afghanistan, this brave officer [_____________________] of his fellow Navy SEALs.” [_____________________] during a mountain fire fight to radio for help two years ago. Maureen Murphy cried as the President [_____________________]. “I’m just overwhelmed. I’m just overwhelmed and so proud of him.” Sagar Meghani at the White House.

 

정답

1. highest military honor 2. always did the right thing 3. posthumously awarded 4. Deep in the mountains 5. gave his life in defense 6. Deep in the mountains 6. By moving into the open  7. handed her the award.

 

내가쓴 답

 1.highest military honor 2.always did the right thing. 3.postistly awarded 4.defend mountains 5.gave his life in defense 6.By moving indivy open 7.handed horried war? 

단어/숙어

NAVI SEAL = 미해군 특수부대

posthumously

1. arising, occurring, or continuing after one's death: a posthumous award for bravery. 
2. published after the death of the author: a posthumous novel. 
3. born after the death of the father. 

 

작문 & 스피킹

이 용감한 군인은 아프가니스탄의 깊은 산속에서 동료 해군 특수부대원들을 보호하기 위해 자신을 희생했습니다.

Deep in the mountains of Afghanistan, this brave officer gave his life in defense of his fellow Navy SEALs.

 

머피 중위는 2년전 산속에서 교전 중 무전기 지원을 요청하기 위해 평지로 나갔습니다.

By moving into the open during a mountain fire fight to radio for help two years ago. (난이도 상)

머린 머피는 부시 대통령이 그녀에게 훈장을 주자 눈물을 흘렸습니다.

Maureen Murphy cried as the President handed her the award.

 

2007/10/30

Defense Secretary Robert Gates is [_____________________] of NATO for failing [_____________________] that were promised in Afghanistan. “I am um not satisfied that an [_____________________] have over two million uh soldiers, [_____________________] cannot find the [_____________________] uh that have been committed for Afghanistan.” Meantime, Gates said [_____________________] this with NATO [_____________________] later in the week. I’m Ed Donahue, AP Radio News.

 

정답

1. criticizing European members 2. to send the extra troops 3. alliance whose members 4. sailors, Marines and airmen 5. modest addtional resources 5. he plans to talk more about 6. defence ministers.

 

내가쓴답

1.critisizing european members 2.decending extra troops 3.alliance whose members 4.sailors, marines and airmen 5.modest additional resources 6.his plans to talk more about 7.the defense masters  

 

작문 & 스피킹

로버트 게이츠 미 국방장관은 아프가니스탄에 파병하기로 약속했던 추가 병력을 파병하지 않은 나토의 유럽 회원국들을 비판하고 있습니다.

Defence Secratary Robert Gates is critisizing European members of NATO for failing to send the extra troops that were promised in Afghanistan.

 

2백만 명이 넘는 육해공 해병대 병력을 보유하고 있는 동맹의 회원국들이 아프가니스탄에 파병하기로 약속했던 최소한의 추가병력을 확보하지 못한 것에 대해 만좋할 수 없습니다.

I am not satisfied that an alliance whose members have over two million soldiers, sailors, Mariens and airmen cannot find the modest additional resources that have been committed for Afghanistan.

 

2007/10/31

Secretary of State Condoleezza Rice is  [____________________________] before next month’s meeting with Israel and the Palestinians. Craig Smith has more from Washington. Besides   [____________________________] of American efforts to   [____________________________], Rice has also talked with   [____________________________]. On Wednesday, she sat down with former President Jimmy Carter. She’s also talked with former President Bill Clinton and  Madeleine Albright, Henry Kissinger and James Baker. A State Department spokesman says the Administration sees the Mideast situation this time around   [____________________________]. The US hopes next month’s meeting will  [____________________________]. Craig Smith, Washington.

 

정답

1. doing a lot of homework 2. looking into the history. 3. brint the two sides together 4. many of the former players. 5. former Secretaries of State 6. as qualitatively different 6. launch formal peace talks

 

내가쓴 답.

1.doing own her homework 2.looking backhistory 3.bring new sides together 4.many otherformer players 5.former secrataries of state 6.as qualitatively different 7.launch formal peace talks   

 

주의

former 와 formal 의 구분: 문맥상으로 구분. l과 r의 미세한 차이.

a lot of 를 왜 own her 로 들었을까.

looking into the history에서 into the 는 '인두더'를 축약하는 발음으로...!

 

숙어

as qualitatively different 질적으로 다른.

 

스피킹/작문

콘돌리자 라이스 미국무장관은 다음달에 열릴 예정인 이스라엘-팔레스타인 협상을 앞두고 많은 준비를 하고 있습니다.

Secretary of State Condoleezza Rice is doing a lot of homework before next month's meeting with Israel and the Palestinians.

 

라이스 장관은 양측을 화해시키기 위한 미국측 노력의 역사를 연구하는 것 외에도 예전 협상 참가자들을 직접 만나 이야기를 듣고 있습니다.

Besides looking into the history of American efforts to bring the two sides together, Rice has also talked with many of the former players.

 

 2007/11/13

John Bolton, a former US ambassador to the United Nations, is out with [____________________________] Secretary of State Colin Powell and his dealings with Iran. Correspondent Pam Puso reports. Instead of [____________________________], John Bolton accuses Colin Powell of colluding with Britain, France and Germany by instead [____________________________] Tehran hoping to [____________________________]. Bolton says President Bush’s foreign policy has been left in something like freefall, and he says [____________________________] is needed in the [____________________________] State Department. In 2005, Bolton was [____________________________] the top US diplomat to the UN, but last December, the President gave up his fight with Congress to make Bolton permanent. Pam Puso, New York.

 

정답

1 a new book criticizing former 2. pressing for sanctions 3. dangling carrots in front of 4. end its nuclear ambitions 5. a change of culture 6. overwhelmingly liberal 6. terporarily appointed to be

 

단어

압도적으로 진보적인

Overwhelmingly liberal

 

작문 & 스피킹

볼턴은 부시 대통령의 외교 정책이 자유낙하 하듯이 내버려졌다고 말했으며 진보 좌파가 압도적으로 많은 국무부의 문화가 바뀌어야 한다고 주장했습니다.

Bolton says President Bush's foreign policy has been left in something like freefall, and he says a change of culture is needed in the overwhelmingly liberal State Department.

 

2007/11/14

Hollywood scriptwriters like to explore the danger of  [____________________________] , but that  [____________________________] . Government experts and intelligence officials say a true suitcase nuke would be  [____________________________] , require significant upkeep and [____________________________] . The US made such weapons in the 50s and 60s, but never used them. The Soviets are believed to have followed the lead, and a [____________________________] claimed in the 90s that [____________________________] Chechen separatists. The Russian government has [____________________________] . Still, suitcase nukes are mentioned in a FEMA [____________________________] that’s on the White House website. Bob Eller, Washington. This is AP radio News.

정답
1. nuclear bomb in suitcase 2. danger may be way overblown 3. highly complex to produce 4. cost a small fortune 5. retired Russian General 6. some fell into the hands of 7. cast doubt on that story 8. guide on terrorits disasters

 

단어

overblown 과정된, 부풀려진

FEMA (Federal Emergency Management Agency) 연방재난관리

 

작문 & 스피킹

할리우드 대본 작가들은 여행 가방 안에 든 핵폭탄의 위협에 대해 상상하기를 종아하지만, 이러한 위협은 지나치게 과장된 것일 수도 있습니다.

Hollywood scriptwriters like to explore the danger of nuclear bombs in suitcase, but that danger may be way overblown.

 

러시아 정부는 이 주장에 회의적인 반응을 보였습니다.

The Russian government has cast doubt on that story.